Translation of "Lot nad kukułczym gniazdem" into Serbian . Лет изнад кукавичјег гнезда is the translation of "Lot nad kukułczym gniazdem" into Serbian. Sample translated sentence: " Lotu nad kukułczym gniazdem ". ↔ Let iznad kukavičjeg gnezda. Blu-ray - Premium Collection - Slipcover - Lot Nad Kukułczym Gniazdem - One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) EAN: 7321996249031. Tytuł polski: Lot Nad Kukułczym Gniazdem Original Title / Tytuł oryginalny One Flew Over The Cuckoo's Nest Gatunek: Dramat / Psychologiczny Reżyser: Milos Forman Scenariusz: Lawrence Hauben, Bo Goldman "Lot nad kukułczym gniazdem" opowiada historię pospolitego skazańca, który trafia na oddział psychiatryczny jednego z amerykańskich szpitali. To, czy Randle McMurphy (wspaniała kreacja Jacka Nicholsona, która uczyniła go jednym z najlepszych aktorów XX wieku) rzeczywiście potrzebuje pomocy psychiatry, jest tematem podlegającym dyskusji. Lot nad kukułczym gniazdem to prawdziwa, trafna metafora współczesnego świata. Świata, który ma na celu podporządkowanie sobie ludności - wręcz "zaprogramowanie" ich według swoich ścisłych zasad za pomocą wszelkich dostępnych i podstępnych sposobów. Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! ( Sprawdź! ) W Ameryce lat 60. XX wieku nie wydano lepszej powieści! Lot nad kukułczym gniazdem, genialny debiut Kena Keseya, rozszedł się w samych tylko Stanach Zjednoczonych w nakładzie 10 milionów egzemplarzy. Nakręcony na jego podstawie film Miloša Formana – z niezapomnianą kreacją aktorską penggunaan listrik berikut yang dapat membahayakan keselamatan adalah. [{"id":6,"name":"actors","above5p":true,"career":{"name":"aktorka"},"ranking":{"name":"Ról aktorskich","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/actors/female"},"rating":{"count":302,"rate": aktorskiej"}},{"id":20,"name":"voices","above5p":false,"career":{"name":"aktorka dubbingowa"},"ranking":{"name":"Ról głosowych","link":"#unkown-link--personRolesAjax--","url":"/ranking/person/voices"},"rating":{"count":2,"rate": aktorskiej"}}]7,2302 oceny gry aktorskiej wiek: data urodzenia: 20 marca 1942 miejsce urodzenia: Pasadena, Kalifornia, USA Candy Mary LeDouxFrancis Gość na weselu Głos szefa castingu Administrator TM Matka TheresaSally Wilson Kobieta w delikatesach Baby DoeŻona marynarzaConnie Iris Augen Pani Springboro Doreen Jackie AliceReporterka Candy Dr NeroZmień kryteria filtrowania W 2002 roku wydała album muzyczny "Pearl Street Garage #1". Lot nad kukułczym gniazdem Lot nad kukułczym gniazdem, genialny debiut Kena Keseya, rozszedł się w samych tylko Stanach Zjednoczonych w nakładzie 10 milionów egzemplarzy. Nakręcony na jego podstawie film Miloša Formana – z niezapomnianą kreacją aktorską Jacka Nickolsona – zdobył 5 Oscarów. McMurphy, szuler, dziwkarz i zabijaka, udaje wariata, żeby wykpić się od odsiadywania wyroku. Pobyt w szpitalu psychiatrycznym wydaje mu się dobrym żartem. Do chwili, gdy dowiaduje się, że nie odzyska wolności, dopóki nie uznają go za wyleczonego. Decyzja należy do Wielkiej Oddziałowej, z pozoru uosobienia słodyczy i dobroci, w rzeczywistości sadystki znęcającej się nad pacjentami. McMurphy, który buntuje przeciwko niej chorych, nagle zdaje sobie sprawę, że jeśli się przed nią nie ukorzy, nie opuści szpitala. Czy da się pokonać bezdusznemu Kombinatowi? Inne wydania Reżyseria Ocena Miloš Forman 8,0 William Saint John (asystent) Irby Smith (asystent) Scenariusz Ocena Bo Goldman 9,0 Lawrence Hauben Ken Kesey (powieść) Dale Wasserman (sztuka) Producenci Ocena Michael Douglas producent 8,1 Saul Zaentz producent Martin Fink współproducent Joel Douglas kierownik produkcji Irving Saraf nadzorca postprodukcji Aktorzy Ocena Jack Nicholson Randle Patrick McMurphy 8,5 Louise Fletcher Pielęgniarka Mildred Ratched 5,0 William Redfield Harding Michael Berryman Ellis 7,1 Christopher Lloyd Taber 7,6 Brad Dourif Billy Bibbit Vincent Schiavelli Fredrickson Scatman Crothers Sanitariusz Turkle Will Sampson Wódz Bromden 8,0 Danny DeVito Martini 7,6 William Duell Jim Sefelt Josip Elic Bancini Lan Fendors Pielęgniarka Itsu Nathan George Washington Ken Kenny Beans Garfield Mel Lambert Szef portu Sydney Lassick Charlie Cheswick Kay Lee Pielęgniarka na nocnej zmianie Peter Brocco Płk Matterson Dwight Marfield Ellsworth Dean R. Brooks Dr John Spivey Alonzo Brown Miller Mwako Cumbuka Warren Ted Markland Hap Arlich Louisa Moritz Rose Philip Roth Woolsey Mimi Sarkisian Pielęgniarka Pilbow Mews Small Candy Delos V. Smith Jr. Scanlon Tin Welch Ruckley Anjelica Huston Kobieta na przystani (niewymieniony w czołówce) 7,1 Tom McCall Prezenter wiadomości (niewymieniony w czołówce) James V. Shore Doktor (niewymieniony w czołówce) Saul Zaentz Kapitan na wybrzeżu (niewymieniony w czołówce) Zdjęcia Ocena Haskell Wexler (kierownik zdjęć) Bill Butler (niewymieniony w czołówce) 8,0 George Hill (główna pomoc techniczna) Kompozytorzy Ocena Jack Nitzsche Kostiumy Ocena Aggie Guerard Rodgers 8,0 Montaż Ocena Sheldon Kahn 8,0 Lynzee Klingman 8,0 Arthur Coburn (asystent) 8,0 Constance Field (asystent) Bonnie Koehler (asystent) Jay Miracle (asystent) Muzyka Ocena Charakteryzacja Ocena Gerry Leetch fryzjer Fred B. Phillips charakteryzator Scenografia Ocena Paul Sylbert scenograf 8,0 Edwin O'Donovan dyrektor artystyczny Tom Bartholomew malarz Terry E. Lewis rekwizytor Rudy Reachi główny rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce) Dźwięk Ocena Pat Jackson montaż dźwięku Mary McGlone montaż dźwięku Robert R. Rutledge montaż dźwięku Veronica Selver montaż dźwięku Kirk Schuler montaż dźwięku (asystent) Ted Whitfield montaż muzyki Larry Jost operator dźwięku Philip Rogers operator dźwięku (niewymieniony w czołówce) Efekty specjalne Ocena Pozostała Ekipa Ocena Jane Feinberg dobór obsady Mike Fenton dobór obsady Alan Gibbs kaskader (niewymieniony w czołówce) Dick Colean operator kamery Hugh K. Gagnier operator kamery Robert M. Stevens operator kamery Robert C. Thomas operator kamery Gary Holt oświetlenie Dennis Marks oświetlenie Bill Tenny oświetlenie Walter Nichols mistrz oświetlenia Doug Willis mistrz oświetlenia Peter Sorel fotosista Kyle T. MacDowell elektryk (niewymieniony w czołówce) Wayne Fitzgerald projekt czołówki

lot nad kukułczym gniazdem mews small